شرکت یوتیوب در رویداد VinCon اعلام کرد گروهی از متخصصان سرویس Aloud در حال حاضر بر روی پروژه‌ای کار می‌کنند که ویدیوهای کاربران را به زبان‌های مختلف دوبله کند. این سرویس مبتنی بر هوش مصنوعی خواهد بود و بخشی از پروژهArea ۱۲۰ گوگل است.
طبق اخبار رسیده از این رویداد، روش کار این ویژگی به این شکل است؛ متن ویدیو را در اختیار کاربر قرار می‌دهد تا بررسی و در صورت نیاز ویرایش شود. سپس Aloud، متن تاییدشده را ترجمه و فایل دوبله را به زبان‌های مقصد ایجاد می‌کند.
امجد حنیف، یکی از کارکنان یوتیوب اعلام کرده است که این شرکت در حال آزمایش این ابزار با صدها سازنده است. YouTube و Aloud همچنین امیدوارند در آینده نزدیک با گسترش این ویژگی، دوبله به چندین زبان جدید را نیز فعال کنند. اکنون این ویژگی از زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی پشتیبانی می‌کند.
حنیف همچنین اضافه کرد: در آینده، هوش مصنوعی به Aloud اجازه می دهد تا عملکردهایی مانند حفظ صدا (نزدیک بودن صدای دوبله به صدای اصلی گوینده)، حرکات لب و انتقال احساسات را اضافه کند.
گفتنی‌است با فعال شدن این ویژگی و گسترش پشتیبانی از زبان‌های بیشتر، کمک زیادی برای جذب مخاطب به سازندگان محتوا در یوتیوب ایجاد خواهد شد.
منبع: The Verge
